Connect with us

Sociedad

Opciones desconocidas del Traductor de Google que harán la vida más fácil

Published

on

Adelanto Chaco 24

El Traductor de Google y las conversaciones. (foto: MuyComputer)
El Traductor de Google y las conversaciones. (foto: MuyComputer)

Google tiene una gran variedad de aplicaciones. El Traductor de Google es una de las opciones que la tecnológica tiene y que seguramente muchos han usado en más de una ocasión en la web y la aplicación móvil, pero ¿realmente se le está sacando provecho a todo el potencial qué tiene?

El traductor tiene muchas más posibilidades de uso de las que los usuarios podrían creer, por eso a continuación hay varias de ellas explicadas.

Sí, es posible cargar un archivo para que Google se encargue de traducirlo en lugar de estar copiando y pegando algunos párrafos. Para ello hay que ir a la aplicación de Google traductor o este enlace y seleccionar el apartado de Documentos ubicado en la parte superior izquierda. Posteriormente seleccionar el archivo a traducir, hacer clic en Aceptar y esperar a que Google termine de hacer su trabajo.

Advertisement
(Foto: Captura de pantalla)
(Foto: Captura de pantalla)

Esta opción es posible que muchos la conozcan, pero para quienes no, deben saber que se le puede ordenar a Google decir en voz alta algunas oraciones. Puede ser de mucha ayuda para quienes están estudiando un idioma y tienen dudas sobre la pronunciación o se encuentran en otro país y desean que el traductor diga por ellos lo que necesitan.

Para hacer que Google diga la oración es necesario hacer clic en el ícono de bocina que se encuentra en la parte baja izquierda del recuadro de texto.

Hay dos manera de hacer que Google traduzca en unos segundos una página web. La más sencilla es desde Google Chrome, se debe seleccionar el ícono de Traductor de Google que aparece automáticamente en los sitios en idiomas extranjeros y se localiza al final de la barra de dirección, cerca del ícono de estrella de marcadores.

La segunda opción es más tardada ya que es necesario acudir a la aplicación del traductor, la misma en donde se pueden subir documentos, elegir la pestaña Sitios Web e introducir la URL del sitio. Tras pegarla se debe hacer clic en la fecha blanca dentro del círculo azul.

(Foto: Captura de pantalla)
(Foto: Captura de pantalla)

Hay algunas ocasiones que la traducción de Google puede verse como algo forzada y antinatural. En estos casos se pueden obtener diferentes definiciones, ya que el significado de algunas palabras puede cambiar.

Tras traducir el texto Google coloca automáticamente en la parte baja del recuadro de texto el significado de la palabra así como algunos sustantivos, adjetivos, adverbios y hasta ejemplos de cómo se usa la palabra en una frase.

Advertisement

Esta modalidad puede ser de utilidad para quienes están de viaje en el extranjero o están estudiando otro idioma y tienen dudas al escuchar hablar a alguien. Para eso pueden hacer que Google escuche una conversación, la cuál transcribirá y traducirá.

En este caso, en lugar de colocar el texto se debe de presionar el ícono de micrófono que se encuentra en la parte posterior izquierda del recuadro de traducción y dar aceptar en los permisos que Google solicite.

(Foto: Captura de pantalla)
(Foto: Captura de pantalla)

Este es diferente a copiar el texto. En este caso Google da la opción de que el usuario escriba una palabra. Por ejemplo, si se está en un país, se está estudiando o revisando algo en un idioma con un abecedario diferente, como lo es en el caso de China, Corea, India, Rusia y no se sabe cómo encontrar esos caracteres, se puede elegir el teclado de escritura táctil y que Google encuentre qué significa.

Para activarlo es ir a la aplicación y localizar el ícono de teclado que se encuentra en la parte posterior derecha del recuadro de traducción. Se debe hacer clic en la flecha gris que mira hacia abajo para que salgan las opciones y seleccionar escritura táctil. Para seleccionar el idioma de detección de debe presionar la barra de idioma.

SEGUIR LEYENDO

Advertisement
Como en Star Wars: NASA logró el primer “holotransporte” espacial
Pixel Game Jam: mujeres de diferentes países tendrán 48 horas para hacer un videojuego
Amazon busca escritores de habla hispana para participar en el Premio Literario Storyteller

(Infobae)

Advertisement
Advertisement
Click para Comentar

Deja un comentario!!!

Sociedad

Cómo saber quien leyó los mensajes enviados a un grupo de WhatsApp

Published

on

WhatsApp permite saber quién leyó los mensajes en los chats grupales

WhatsApp permite saber quién leyó los mensajes que se enviaron en un grupo. Esto puede ser de utilidad para saber exactamente quién recibió la comunicación y quién no. Esto sirve en todos los casos y para todos los usuarios que están en ese chat grupal, independientemente de que tengan o no activado el doble tilde azul, que es la confirmación de lectura.

Para hacer uso de esta opción basta con enviar el mensaje y luego mantener presionado el dedo sobre éste. Al hacerlo, en el margen superior de la pantalla aparecerán diferentes íconos. Uno de ellos es la letra “i” dentro de un círculo.

Advertisement

Se pulsa allí y se despliega una leyenda que dice “leído por” y muestra los nombres de usuarios que leyeron el material. A continuación hay otra leyenda que dice “entregado a” e indica el nombre de las personas que recibieron el mensaje pero todavía no lo abrieron o leyeron.

Si nadie leyó el contenido entonces aparecerá debajo de leído por el número de integrantes del chat grupal y “restantes”. En el ejemplo de esta imagen, por ejemplo, se trata de un chat grupal de cuatro personas en total: el emisario del mensaje y otros 3 destinatarios. Como ninguno de esos tres destinatarios abrió el contenido, aparece la leyenda “3 restantes”.

La leyenda "leído por" indica quiénes abrieron el mensaje
La leyenda «leído por» indica quiénes abrieron el mensaje

Como se mencionó anteriormente, la herramienta sirve para que el destinatario sepa quién recibió el mensaje aún el receptor tenga la confirmación de lectura (doble tilde azul) desactivado. De todos modos, esa opción sigue siendo útil para cuidar ese aspecto de la privacidad en los chats individuales.

Cómo activar/desactivar la confirmación de lectura

WhatsApp cuenta con un apartado específico para cuidar la privacidad. Para llegar a él hay que presionar en los tres puntos verticales que se encuentran en el margen superior de la aplicación, luego presionar Ajustes/Cuenta/Privacidad. Allí hay que ir hasta la opción que dice Confirmaciones de lectura y activarla o desactivarla, según corresponda.

Advertisement
Dentro de Ajustes/Cuenta/Privacidad se encuentran varias opciones de configuración
Dentro de Ajustes/Cuenta/Privacidad se encuentran varias opciones de configuración

Ocultar la hora de última conexión

Esta opción también se encuentra dentro del apartado de Privacidad. Al habilitar esta alternativa, lo contactos no podrán ver el horario de última conexión. Tampoco podrá ver esta información la persona que activó esta opción. Aquí se puede optar limitar esta opción para todos, sólo los contactos, los contactos excepto (…) o nadie.

WhatsApp sumó nuevas configuraciones de privacidad
WhatsApp sumó nuevas configuraciones de privacidad

Limitar la visualización de la foto de perfil

Este ítem, el segundo dentro del menú Privacidad, permite seleccionar quién verá la foto de perfil. Las opciones son: todos, nadie o mis contactos excepto(…). En esta tercera alternativa, el usuario podrá elegir a qué persona o personas en particular desea ocultarle esta información. Aquí lo sugerido es evitar la opción “todos”, para que la imagen no esté visible para cualquier persona que simplemente haya conseguido el número.

Mensajes temporales

Esta función permite configurar los mensajes para que desaparezcan al cabo de un tiempo de haber sido enviados. Las opciones son: 24 horas, 7 días o 90 días. Es una herramienta que añade una capa de seguridad y puede ser útil para usar en chats privados o grupales donde se sabe que se comparte información confidencial con frecuencia. Es importante saber, de todos modos, que por más que se use esta herramienta, no es imposible que el material se filtre ya que los demás usuarios podrían realizar capturas de pantalla de las conversaciones.

Advertisement
Los mensajes temporales llegaron a WhatsApp en 2020
Los mensajes temporales llegaron a WhatsApp en 2020

Enviar fotos y videos que sólo pueden verse una vez

Esta opción, a diferencia de todas las anteriores, no está dentro del apartado de Privacidad sino que se activa desde cada chat. Es una herramienta que permite enviar fotos o videos que luego de ser vistos serán eliminados automáticamente.

Par hacer uso de esta opción, hay que ingresar a la conversación, presionar el ícono del clip y elegir enviar contenido multimedia, como siempre se hace. Tras añadir la foto o video, se verá que aparece junto a este contenido un pequeño botón virtual con el número 1 en el centro. Si se presiona ese botón, el destinatario sólo podrá ver el contenido una vez y luego automáticamente se eliminará.

WhatsApp sumó una función para enviar fotos y videos que sólo pueden verse una vez
WhatsApp sumó una función para enviar fotos y videos que sólo pueden verse una vez

El emisor podrá saber si el contacto abrió el material porque en su chat le aparecer una mensaje que dirá “abierto”. En caso de que se haga el envío a un chat grupal, también se podrá saber quién lo vio o recibió el contenido manteniendo presionado el mensaje.

SEGUIR LEYENDO:

Consejos para tener búsquedas exitosas en Google, Bing y Duck Duck Go
Qué es Bionic Reading, el sistema de lectura veloz que se hizo viral en las redes sociales
Inteligencia Artificial de Google crea imágenes superrealistas con solo una descripción texto

Advertisement

(Infobae)

Continuar Leyendo

Sociedad

Los memes más divertidos de este 2022

Published

on

Adelanto Chaco 24

Actualmente, el acceso a internet se ha vuelto un aspecto crucial en la vida de muchas personas, llegando a ser considerado por casi todos los usuarios como una necesidad básica.

La red es utilizada en la sociedad para trabajar, generar ingresos, procesar grandes cantidades de datos, comunicarse y mucho más. Pero también, para entretenimiento, pues es la principal fuente de diversión de millones de personas que consumen por ejemplo memes, estas piezas visuales o de video de interés humorístico y que tienden a ser virales.

Infobae, ha recopilado los memes que mas les ha causado gracia a los internautas y que por ende, se han vuelto populares:

Advertisement

Este canal de YouTube que sube vídeos sobre reflexiones e invitando al público a ser más empáticos con las personas que los rodean, se ha hecho muy popular en este 2022, en gran parte porque se han viralizado algunos cortos de sus capítulos sacados de contexto con la intensión de generar risas entre los internautas. Además de los memes que también han difundido teniendo como protagonista al personaje principal de esta serie de videos, Luz María.

Usuarios en redes sociales reaccionaron con memes a los mejores momentos y atuendos que dejó la edición 2022 de la gala del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York (Fotos: Twitter)
Usuarios en redes sociales reaccionaron con memes a los mejores momentos y atuendos que dejó la edición 2022 de la gala del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York (Fotos: Twitter)

Al igual que todos los años, la Met Gala es una mina de inspiración para las personas que gustan de crear y compartir memes. Para esta edición los famosos a los que más les crearon memes fueron Bad Bunny y Kylie Jenner.

El momento en que Will Smith durante la celebración de la edición número 94 de los premios Oscar, le propinó una cachetada al comediante, Chris Rock, después de que hiciera un chiste sobre la alopecia que sufre su esposa, Jada Pinkett Smith, tomo por sorpresa a todos los usuarios de redes sociales en un primer momento, pero casi de inmediato comenzaron a circular imágenes divertidas con diferentes leyendas.

La canción que Residente le dedicó a J Balvín en el mes de marzo pasado, no solo dividió a los usuarios en dos bandos, quienes lo apoyan y lo critican, sino que también fue la fuente de inspiración para muchas personas que aprovecharon la rivalidad entre estos dos artistas para generar bastante contenido en las redes sociales con la intención de entretener.

Gracias al nuevo álbum de la cantante Rosalía, el internet ha explotado con todo tipo de memes y videos graciosos asiendo alusión a sus canciones, pero sin duda alguna, los contenidos relacionados con el nombre de este álbum y su deletreo han sido los más virales.

Todo comenzó en la Cabalgata de los Reyes Magos de Cádiz (España), la cual es una celebración que se lleva a cabo en enero anualmente. En la versión de este año, en el desfile apareció un grupo de osos polares, pero lo curioso es que uno de ellos tenia la cabeza colgándole como si fuera una clase tortícolis o cuello roto.

A pesar del percance con el muñeco, el grupo de osos continuó desfilando y saludando a los asistentes. Sin embargo, a las personas les generó gracia el estado del oso y en muy poco tiempo se convirtió en el primer meme viral de este año.

Advertisement

SEGUIR LEYENDO:

100 comandos de voz para usar en el nuevo asistente de Google
Cómo saber si mi cuenta de Instagram fue hackeada y cómo recuperarla
Netflix tendría transmisiones en vivo para shows de comedia

(Infobae)

Advertisement
Continuar Leyendo

Sociedad

TikTok y #HouseOfAnitta: el mejor plan para que los fans conozcan a la cantante

Published

on

HouseOfAnitta. (foto: TikTok.com)

Lanzado hace casi dos meses, ‘Versions of Me’, el quinto álbum de estudio de Anitta, parece estar ganando finalmente una promoción más duradera y constructiva. Anteriormente, la cantante solo había revelado su nueva producción a través de Historias en Instagram.

Hoy, TikTok y Anitta anuncian una asociación sin precedentes para el último álbum de la cantante anteriormente mencionado. Dirigida durante dos días en Los Ángeles, ‘#HouseOfAnitta’ cuenta con la asistencia de influencers y presentará, entre otras acciones, vídeos exclusivos y una página totalmente interactiva.

Advertisement

“Es imposible hablar de Anitta y no pensar en la creatividad y el entretenimiento, características que también mueven a TikTok. Estamos muy contentos de traer toda la diversidad y autenticidad del mejor cantante brasileño de hoy en día a nuestra plataforma. El resultado de esta asociación es contenido exclusivo con la participación de algunos de nuestros mayores creadores del mundo”, dice Roberta Guimarães, Jefa de Contenido Musical de TikTok Brasil.

Anitta reunió a importantes influencers del entorno para que estuvieran en su casa patrocinada por la aplicación. En el sitio, se cubrirán todo tipo de vídeos: coreografías, bailes, juegos, desafíos y unboxings serán realizados por sus invitados con la presencia de la estrella.

Como se mencionó lineas arriba, la experiencia se desarrolla durante 2 días en Los Ángeles, donde se reúnen creadores de contenido de TikTok de América Latina, Jade Picon, Luara, Nicolle y Lucas Rangel de Brasil, Brianda Deyanara de México, Legna Hernández de Colombia, Bella Poarch de Estados Unidos y otros, para pasar el rato con Anitta junto a sus ritmos latinos.

“Crear ‘House Of Anitta’ con TikTok fue una experiencia única. Mi álbum, ‘Versions Of Me’, muestra muchas facetas de mí y en esta alianza, con los increíbles creadores que reunimos y con la plataforma, pude sumergirme aún más en el universo de este proyecto. ¡Espero que mis fans se diviertan y jueguen también!”, comenta Anitta.

Advertisement
Anitta. (foto: JC Online)
Anitta. (foto: JC Online)

Para seguir disfrutando de la acción, TikTok contará con una página completamente interactiva alusiva a #HouseOfAnitta, donde la comunidad podrá visitar la casa de la artista y revivir las etapas por las que ha pasado durante su carrera, dando la oportunidad a sus fans de conocer toda su historia.

Por mucho que la idea traiga nombres globales, la estrategia parece estar siendo desarrollada especialmente para el público en América Latina. El perfil de la red social estadounidense no reveló nada sobre #HouseOfAnitta.

Si bien hace poco Infobae realizó un artículo explicando como TikTok ha cambiado la industria de la música, Anitta es un claro ejemplo de que ésta es una parte esencial de TikTok, ya que anima a los usuarios a usarla de una manera diferente, única y creativa, creando un lenguaje común.

Además, TikTok sirve como una ventana para que los artistas, tanto emergentes como establecidos, se conecten con los usuarios y fanáticos de la plataforma de una manera única. Y claro que se puede confirmar tras los miles de videos que los usuarios han mostrado la destreza física y los ritmos latinos que intentan recrear un paso como el de ‘Envolver’, llegando a una audiencia global.

Advertisement

El éxito de Anitta es tan grande que ha superado las barreras culturales y ha tenido un impacto en la comunidad de TikTok con su éxito Envolver. Solo en el primer trimestre de 2021, Colombia ingresó a los 10 principales países de tendencia en América Latina con 260.000 videos.

Desde hoy, miércoles 15 de mayo, Anitta se apoderará de TikTok, ya que en el banner, las playlists y en diferentes partes de la plataforma se encontrará la esencia de Anitta, desde la escena más divertida hasta su ritmo de reguetón.

Además, también se lanzarán nuevos efectos exclusivos de Anitta, especialmente creados para que los fanáticos y toda la comunidad se sumerjan en #HouseOfAnitta.

SEGUIR LEYENDO

Advertisement
A pesar de que a los gigantes tecnológicos no les está yendo nada bien en Wall Street, están pasando por un buen momento
iPhone y iPad: cómo y para qué sirve eliminar el caché de Google Chrome
Meta ha creado una Inteligencia Artificial en forma de robot esquelético

(Infobae)

Advertisement
Continuar Leyendo

Tendencias

Copyright © 2022 AdelantoChaco24.com