Connect with us

Sociedad

Opciones desconocidas del Traductor de Google que harán la vida más fácil

Published

on

El Traductor de Google y las conversaciones. (foto: MuyComputer)
El Traductor de Google y las conversaciones. (foto: MuyComputer)

Google tiene una gran variedad de aplicaciones. El Traductor de Google es una de las opciones que la tecnológica tiene y que seguramente muchos han usado en más de una ocasión en la web y la aplicación móvil, pero ¿realmente se le está sacando provecho a todo el potencial qué tiene?

El traductor tiene muchas más posibilidades de uso de las que los usuarios podrían creer, por eso a continuación hay varias de ellas explicadas.

Sí, es posible cargar un archivo para que Google se encargue de traducirlo en lugar de estar copiando y pegando algunos párrafos. Para ello hay que ir a la aplicación de Google traductor o este enlace y seleccionar el apartado de Documentos ubicado en la parte superior izquierda. Posteriormente seleccionar el archivo a traducir, hacer clic en Aceptar y esperar a que Google termine de hacer su trabajo.

(Foto: Captura de pantalla)
(Foto: Captura de pantalla)

Esta opción es posible que muchos la conozcan, pero para quienes no, deben saber que se le puede ordenar a Google decir en voz alta algunas oraciones. Puede ser de mucha ayuda para quienes están estudiando un idioma y tienen dudas sobre la pronunciación o se encuentran en otro país y desean que el traductor diga por ellos lo que necesitan.

Para hacer que Google diga la oración es necesario hacer clic en el ícono de bocina que se encuentra en la parte baja izquierda del recuadro de texto.

Advertisement

Hay dos manera de hacer que Google traduzca en unos segundos una página web. La más sencilla es desde Google Chrome, se debe seleccionar el ícono de Traductor de Google que aparece automáticamente en los sitios en idiomas extranjeros y se localiza al final de la barra de dirección, cerca del ícono de estrella de marcadores.

La segunda opción es más tardada ya que es necesario acudir a la aplicación del traductor, la misma en donde se pueden subir documentos, elegir la pestaña Sitios Web e introducir la URL del sitio. Tras pegarla se debe hacer clic en la fecha blanca dentro del círculo azul.

(Foto: Captura de pantalla)
(Foto: Captura de pantalla)

Hay algunas ocasiones que la traducción de Google puede verse como algo forzada y antinatural. En estos casos se pueden obtener diferentes definiciones, ya que el significado de algunas palabras puede cambiar.

Tras traducir el texto Google coloca automáticamente en la parte baja del recuadro de texto el significado de la palabra así como algunos sustantivos, adjetivos, adverbios y hasta ejemplos de cómo se usa la palabra en una frase.

Esta modalidad puede ser de utilidad para quienes están de viaje en el extranjero o están estudiando otro idioma y tienen dudas al escuchar hablar a alguien. Para eso pueden hacer que Google escuche una conversación, la cuál transcribirá y traducirá.

Advertisement

En este caso, en lugar de colocar el texto se debe de presionar el ícono de micrófono que se encuentra en la parte posterior izquierda del recuadro de traducción y dar aceptar en los permisos que Google solicite.

(Foto: Captura de pantalla)
(Foto: Captura de pantalla)

Este es diferente a copiar el texto. En este caso Google da la opción de que el usuario escriba una palabra. Por ejemplo, si se está en un país, se está estudiando o revisando algo en un idioma con un abecedario diferente, como lo es en el caso de China, Corea, India, Rusia y no se sabe cómo encontrar esos caracteres, se puede elegir el teclado de escritura táctil y que Google encuentre qué significa.

Para activarlo es ir a la aplicación y localizar el ícono de teclado que se encuentra en la parte posterior derecha del recuadro de traducción. Se debe hacer clic en la flecha gris que mira hacia abajo para que salgan las opciones y seleccionar escritura táctil. Para seleccionar el idioma de detección de debe presionar la barra de idioma.

SEGUIR LEYENDO

Como en Star Wars: NASA logró el primer “holotransporte” espacial
Pixel Game Jam: mujeres de diferentes países tendrán 48 horas para hacer un videojuego
Amazon busca escritores de habla hispana para participar en el Premio Literario Storyteller

Advertisement

(Infobae)

Advertisement
Click para Comentar

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Sociedad

Viajes al exterior: qué tener en cuenta para usar tarjetas fuera del país

Published

on

Para quienes tengan previsto viajar al exterior, Nuevo Banco del Chaco recuerda los requisitos y condiciones vigentes para habilitar el uso de tarjetas de débito y crédito fuera del país.

Toda la información detallada se puede consultar en la página web de la entidad, ingresando en el link: https://www.nbch.com.ar/Personas/Comercio-Exterior/Aviso-de-Viaje-al-Exterior

Se debe tener en cuenta que antes de salir del país se debe hacer el aviso de viaje para habilitar las tarjetas y contar con monitoreo de seguridad para prevención de fraudes. En el caso de débito, se puede realizar en home banking, APP Nuevo Banco del Chaco, Vale PEI y cajeros automáticos. Para las tarjetas de crédito, el aviso se realiza online en el sitio web de Mastercard o Visa.

Advertisement

Uso de tarjeta de débito en el exterior

Al decidir operar con tarjeta de Débito Chaco 24, es importante verificar si se van debitar las compras y extracciones de una cuenta en pesos o en dólares porque es diferente la normativa para cada caso.

En home banking se puede designar la cuenta primaria, de la cual se debitarán los consumos realizados con la tarjeta de débito.

Si la cuenta seleccionada es en pesos, tener presente que el importe a pagar en moneda extranjera será cotizado al tipo de cambio de la fecha en la que se realiza la operación. Además, los consumos estarán alcanzados por el Impuesto PAIS (30%) y la retención de Impuesto a las Ganancias (45%). A partir de la entrada en vigencia de RG AFIP 5271, las compras mensuales que superen los USD 300 estarán alcanzadas por una percepción adicional del 25%, a cuenta de Bienes Personales.

En caso de utilizar la tarjeta de débito vinculada a la cuenta en dólares, las extracciones en cajeros automáticos del exterior no tienen restricciones, pero aplicará el límite definido para la cuenta/tarjeta o la disponibilidad de efectivo del cajero. No se cobran impuestos, ya que se están retirando dólares previamente depositados. Es posible que la red de cajeros utilizada en el exterior cobre comisiones por la extracción de efectivo.

Advertisement

En home banking se podrán verificar los consumos expresados en dólares, independientemente de la moneda en la cual se realice la operación. Ya sean reales brasileños, dólares, euros o libras, el consumo será convertido a dólares estadounidenses.

 

Uso de tarjeta de crédito en el exterior

Si se decide utilizar la tarjeta de crédito en el exterior, se debe dar aviso de las fechas y países a los cuales se viajará. Esto se realiza en la página web de cada marca Master Consultas o Visa Home.

Es importante verificar el límite disponible y tener en cuenta que los consumos en moneda extranjera computan al cupo de USD 200 mensuales permitidos para compra de dólar ahorro (home banking o billetes).

Advertisement

En el resumen se podrán verificar los consumos expresados en dólares estadounidenses, independientemente de la moneda en la cual se realizó la operación. Todas las compras van a estar alcanzadas por el Impuesto PAIS (30%) y la retención de Impuesto a las Ganancias (45%). A partir de la entrada en vigencia de RG AFIP 5271, las compras mensuales que superen los USD 300 estarán alcanzadas por una percepción adicional del 25%, a cuentas de Bienes Personales.

Para consultar más información, se puede contactar con el Área de Comercio Exterior a través del formulario online en https://www.nbch.com.ar/Personas/Comercio-Exterior/Contacto-Comercio-Exterior 

 

Más Noticias Todos los temas en nuestras Redes Sociales

Advertisement
Continuar Leyendo

Sociedad

Efemérides del 2 de noviembre: ¿qué se conmemora?

Published

on

Efemérides del 2 de noviembre: ¿qué se conmemora?

Efemérides del 2 de noviembre: ¿qué se conmemora?. Efemérides del 2 de noviembre. Este domingo se conmemoran diferentes hechos en la Argentina y el mundo, como el Día de los Fieles Difuntos.

Efemérides del 2 de noviembre: ¿qué se conmemora hoy?

  • 1909 – EL CIRUJA. En la plaza San Martín de San Miguel de Tucumán, un grupo de vecinos de humilde condición funda el club San Martín de Tucumán, uno de los más importantes del norte argentino y clásico rival del Atlético tucumano.
  • 1913 – BURT LACANSTER. Nace en la ciudad estadounidense de Nueva York el actor Burt Lancaster, estrella del cine de Estados Unidos y Europa, ganador de un premio Óscar y un Globo de Oro, entre otros galardones. Filmó 77 películas, entre ellas Novecento, La isla del doctor Moreau y El gatopardo.
  • 1944 – KEITH EMERSON. Nace en la localidad inglesa de Todmorden el compositor y tecladista británico Keith Emerson, miembro fundador de Emerson, Lake & Palmer, una de las primeras bandas de rock progresivo y sinfónico.
  • 1950 – BERNARD SHAW. A los 94 años de edad muere en el pueblo inglés de Ayot St. Lawrence el dramaturgo, crítico y polemista irlandés Bernard Shaw, autor de 60 obras de teatro, entre ellas Pigmalión y Hombre y superhombre. Recibió el Premio Nobel de Literatura en 1925. En 1938 compartió el Óscar al mejor guión adaptado por la versión cinematográfica de Pigmalión, con lo que se convirtió en la primera persona en recibir un Nobel y un Óscar.
  • 1956 – JUAN D. PERÓN. Exiliado en Caracas a raíz del golpe militar de 1955, el expresidente y general Juan Domingo Perón designa al exdiputado peronista John W. Cooke como su representante en la Argentina y “líder de la resistencia” al régimen gobernante.
  • 1978 – OUTLANDOS D’AMOUR. Se publica en Londres el álbum Outlandos D’Amour, el primero del grupo de rock británico The Police y uno de los más representativos del trío formado por Sting (Gordon Matthew Sumner), Andy Summers y Stewart Copeland.
  • 1980 – MOSTAZA MERLO. El árbitro Claudio Busca le muestra la tarjeta roja al mediocampista riverplatense Reinaldo «Mostaza» Merlo a los 8 minutos de partido con Boca Juniors en La Bombonera, la expulsión más rápida en la historia del superclásico del fútbol argentino.
  • 1985 – LOS PUMAS. El seleccionado argentino de rugby Los Pumas logra un histórico empate 21 a 21 ante el neozelandés All Blacks. Todos los tantos de Los Pumas los convirtió el apertura Hugo Porta, quien en 2008 ingresó al Salón de la Fama de la World Rugby.
  • 2017 – SERRA LIMA. Muere en la ciudad estadounidense de Miami, a los 72 años de edad, la cantante María Marta Serra Lima, quien destacó por su interpretación de la canción romántica y del bolero. Grabó cerca de 50 discos.
  • 2022 – CRÍMENES PERIODISTAS. Se celebra el Día Internacional para Poner Fin a los Crímenes contra Periodistas, instituido por la Organización de las Naciones Unidas

Más Noticias Todos los temas en nuestras Redes Sociales

Continuar Leyendo

Sociedad

Día de los Muertos: por qué se celebra el 2 de noviembre

Published

on

Día de los Muertos: por qué se celebra el 2 de noviembre



Este 2 de noviembre se conmemora el Día de los Muertos. Conocé lo que debés saber.


El Día de los Muertos se celebra en la Argentina y en gran parte del mundo este 2 de noviembre. Esta fecha fue declarada por la Unesco como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2008, y es una de las celebraciones más tradicionales de México, donde surgió. Conocé la razón y cuál es el origen.

Advertisement


Día de los Muertos: por qué se celebra hoy, 2 de noviembre

El Día de los Muertos, también conocido como el Día de los Fieles Difuntos, trata de una jornada en la que se rinde tributo y agradecimiento a los difuntos. Desde la perspectiva mexicana, la muerte es vista como un paso más en la vida, por lo cual se decide celebrar y honrar a los que ya no están en el plano material.

Existen algunas creencias populares y de origen pagano acerca del Día de los Difuntos. Por ejemplo, los campesinos de varios países católicos tienen la ferviente creencia que en la noche de los difuntos los muertos vuelven a las casas donde habitaban antes de fallecer.

Advertisement
Día de los Muertos


Día de los Muertos: cómo se celebra en la Argentina

En nuestro país el Día de los Muertos toma gran relevancia en el Noroeste Argentino. Provincias como Jujuy y Salta celebran este día refiriéndose también como el Día de las Almas.

El objetivo de esta celebración se basa en agasajar a aquellas personas fallecidas. Muchas casas son adornadas con figuras de los objetos queridos por los difuntos, realizadas con masa de pan. Asimismo, se presenta la comida y bebida favorita de las almas que visitan estos altares, junto con una escalera con el fin de “acercarlas al cielo”.

Advertisement

Las flores de papel son una característica particular de esta celebración en el Noroeste Argentino. Se las puede encontrar en la puerta de las casas, en pequeños altares en las veredas o en las lápidas de los cementerios. Esto se puede observar todos los años en el cementerio de Cachi, Salta y en el de Maimará, Jujuy.

No te pierdas nada

Recibí las últimas noticias de Efemérides ¡y más!

Advertisement

Comentá


Te puede interesar


Más Noticias Todos los temas en nuestras Redes Sociales

Advertisement
Continuar Leyendo

Tendencias

Copyright © 2022 AdelantoChaco24.com